Información



Comunicado de la Prefectura de la Casa Pontificia - "INGRESO LIBRE, SIN ENTRADA"
La Prefectura de la Casa Pontificia comunica que para la Canonización de los Beatos Juan XXIII y Juan Pablo II, el domingo 27 de abril de 2014, la participación será abierta a cuantos encontrarán puesto en la Plaza de San Pedro, en la Plaza Pio XII y en la Vía de la Conciliación, sin necesidad de ninguna entrada. Como ya se hizo en otras oportunidades se pone en guardia a los fieles respecto de posibles estafas o pedido de dinero de parte de agencias o de operadores turísticos para obtener entradas. Se recuerda que las entradas para participar de las audiencias o celebraciones presididas por el Santo Padre son totalmente gratuitos.
Puntos de recibimiento y puntos informativos turísticos de Roma Capital
Comunidad Oficial de Roma Capital
Desde el 26 al 28 de abril de 2014, habrá 3 puntos de recibimiento temporales en las siguientes zonas:
  • Área de la Basílica de Santa Maria Maggiore
  • Piazza del Popolo
  • Piazza del Risorgimento
Para la atención en los siguientes puntos habrán 25 operadores, y personal multilingüe, desde las 8,00 a las 22,00 horas.
Los PIT (Puntos Informativos Turísticos) ampliarán el propio horario de apertura hasta las 22,00hs los días 26 y 27 de abril en las siguientes áreas:
  • PIT Stazione Termini
  • PIT Via dei Fori Imperiali
  • PIT Castel S. Angelo
  • PIT Piazza delle Cinque Lune
Al trabajo de los PIT temporales se agrega aquel de los PIT fijos:
  • Via Marco Minghetti (angolo v. del Corso)
  • Via Nazionale (altezza Palazzo delle Esposizioni)
  • Fiumicino Aeroporto (Arrivi Internazionali Terminal T3)
  • Ciampino Aeroporto (sala ritiro bagagli Arrivi Internazionali)
Pantallas gigantes
Opera Romana Pellegrinaggi se hará cargo de la preparación de algunas pantallas gigantes en el área del centro histórico de Roma a partir de la Semana Santa hasta el 28 de abril para dar la posibilidad a los peregrinos, a los turistas y a los romanos de participar de las celebraciones religiosas previstas con ocasión de la Canonización.
Transporte público para el 26 y el 27 de abril 2014
Metropolitana no stop desde las 5,30 del sábado 26 de abril a las 00,30 de la noche entre el domingo 27 de abril y el lunes 28 de abril.
La línea 64 estará activa las 24 horas desde 13 de abril al 1 de mayo.
"En base a los cálculos sobre las reservas en los hoteles y a las experiencias del pasado desde la Semana Santa al 1 de mayo de 2014 tendremos en Roma un flujo de 3 millones de personas", ha dicho el Intendente Marino. muoversiaroma.it
Protección civil
Desde el 25 al 27 de abril 2014 está prevista la disponibilidad de cerca de 2630 voluntarios H24 que en dos turnos de 12 hs presidirán las diferentes áreas afectadas según un plan que será especialmente llevado a cabo de acuerdo con la ARES 118. Está prevista la distribución de 4,000,0000 de botellas de agua.
Discapacitados
UNITALSI asegurará el acceso a las funciones religiosas ofreciendo un servicio de acompañamiento de personas con discapacidad que hay que reservar llamando al número especialmente a esto dedicado: 800062026. Habrá tres puntos presidiados: Sant’Uffizio, Trasportina, Piazza Risorgimento. El descendimiento de los discapacitados de los automóviles se realizará en Via Porta Cavalleggeri.
Medidas de protección sanitaria
A.R.E.S. 118 ha predispuesto un plan sanitario según las manifestaciones previstas en el período en cuestión y sobre una base aproximativa de personas. El día 27 de abril estarán disponibles los siguientes servicios: 1 tienda código blanco; 13 centros médicos avanzados; 5 centros médicos de reanimación; 42 Medios de Socorro Avanzado; 64 Medios de Socorro de Base; 81 equipos de socorristas; 5 puntos mamá; 2 autos de coordinación; 4 autos médicos y 3 unidades de crisis.
Peatonalización de la Via dei Fori Imperiali
La Via dei Fori Imperiali tendrá uso peatonal (desde Piazza Venezia a Piazza del Colosseo) desde el 18 de abril de 2014 hasta las 19,00 hs del 4 de mayo de 2014.
Plan especial AMA
AMA, para los días 26, 27, y 28 de abril, ha predispuesto un plan de baños que prevé el posicionamiento de WC químicos en los puntos donde se prevé el mayor flujo de personas: en el área de San Pietro y Conciliazione y en las áreas vecinas, en las áreas del Centro Histórico donde será colocados las pantallas gigantes, en los principales lugares de culto, en las áreas de estacionamientos de los autobuses, en las estaciones de la Metropolitana y ferrovías, y en los puntos médicos avanzados predispuestos por el ARES 118. Estarán también disponibles los baños fijos en las áreas de San Pietro, Caracalla, San Giovanni, Piazza del Popolo, Colosseo, del Tridente, San Paolo y Piazza Navona. Se trata en total de 980 baños químicos (de los cuales 147 para discapacitados, como previsto por las normativas vigentes) en todas las áreas de mayor interés, 439 en área S. Pietro (de los cuales 66 para discapacitados) y 541 en las áreas externas (de los cuales 81 para discapacitados). AMA dispondrá también, 20 zonas presidiadas en zona Ponte Vittorio Emanuel II, las estaciones de las Metropolitana Ottaviano, Cipro y Lepanto, la estación ferroviaria de San Pietro, y las áreas de estacionamiento de autobuses de Largo Cardinal Micara y Via delle Fornaci. Las zonas presidiadas estarán operativas desde las 7,00 hs hasta finalizar las exigencias del mantenimiento y del restablecimiento del orden urbano de las áreas comprometidas.
Schemi per la Veglia di Preghiera del 26 aprile 2014
Veglia di preghiera in preparazione alla canonizzazione dei Beati Pontefici Giovanni XXIII e Giovanni Paolo II

L’ufficio Liturgico della Diocesi di Roma, in vista della canonizzazione dei Beati Giovanni XXIII e Giovanni Paolo II propone tre schemi a scelta per l’animazione di una Veglia di preghiera che aiuti i fedeli a prepararsi a questo evento di Grazia.

Si possono esporre alla pubblica venerazione le reliquie e le immagini dei due Beati, che saranno poste nell’aula liturgica o in presbiterio, ma non sull’Altare. Le reliquie e le immagini possono essere ornate con fiori e lumi e incensate all’inizio della veglia, insieme con l’Altare e la croce.

Schemi di Preghiera
Schemi di Preghiera in Arabo e Portoghese

Links